Sie waren es nicht, die ich sehen wollte. Ich wollte das, was Ivan mir eines Tages gezeigt hatte, als er mir eine "seiner Zeichnungen" schenken wollte, wie er sagte. Gehen wir über die unendliche lange Zeit hinweg, die er brauchte, um mir diese eine Zeichnung zu geben. Zeichnungen ? Diese dunklen Gemälde von Nackten, wie mit dicken Strichen aus den monochromen Schatten hervorgezogen, die sie umgeben,? Nur einfache Zeichnungen, sagte er. Diese Frauen mit ihren so belebten nackten Körpern. Sie waren es, die ich sehen wollte, nicht die Monster. Sie waren an der Wand, aber an diesem Tag habe ich sie kaum bemerkt.

Es ist nicht leicht, ihnen ins Gesicht zu sehen, zu seltsam, zu aufdringlich, beunruhigend, warum all diese Zähne? Ivan, warum diese Ungeheuer? Sie machen Angst. Ah ja, sie machen dir Angst? Sie sind doch gar nicht so böse. Ivan musste es erst sagen, damit ich seine Monster anders betrachte. Nicht böse, wirklich? Und da sah ich sie, wie sie in einer unordentlichen Masse aus dem Boden schiessen. Da hängen sie aneinander, unzufrieden, streitlustig, die Augen überall, eine geträumte, bewohnte Masse. In dieser streitlustigen Menge aus Brillen und gefletschten Zähnen bilden sie alle zusammen eine Einheit, mit Farben bespritzt. Wo kommen sie her und woher nehmen sie diese lebendigen, rohen, verstreuten Farben? Aus bebender Dunkelheit, mit klopfendem Herzen?

Plötzlich sieht man ihn da, den Ruhigen in der Mitte, den etwas versteckten Angsthasen, den Verschämten dort, und diesen hier, der so dumm ausschaut. Entschleunige das Herz, mach dich frei von der Angst.

Man muss in die animierte Welt von Ivan Di Pol eintauchen, unerhört und doch vertraut, man muss in seine Farben eintauchen, die aufeinanderprallen und eine komische, verflochtene Welt konstruieren. Seine freundlichen (habe ich freundlich gesagt?) Monster, unschuldig und mit schlagendem Herzen, sind so lustig. Sogar die Zähne bringen einen in Wirklichkeit zum Lachen.

Das Herz bebt, Ivan, von so großem Talent.

Catherine Guedj. April 2023.